About a Place in the Kinki Region p.24-1: a
well, it's all already over anyway
Translator's footnotes:
Please note: this isn't the end of the work. More chapters will be posted soon.
The above is the contents of a post added to the author's update notes page on kakuyomu.jp, the website in which the web novel was originally posted. It is unclear exactly which part this supplemental post was added between, as parts 24 through 27 were all added on the same day as this post, and the post only specifies its date. From the context of the parts, I believe it should go between 24 and 25, but it may have been added at any point between 23 and 28.
Translation Notes 17-24
The translation notes are organised by part. Please be careful of spoiling yourself by reading ahead.
This is an amateur translation of the web novel 近畿地方のある場所について as posted to kakuyomu.jp by the author 背筋. The web novel is freely accessible to the public, and this translation has no relation to any other adaptions. I claim no rights or ownership of the content presented.